Online-Kartendienst Google Maps mischt Ruhr und Rhein

Köln (dpa) - Der Online-Kartendienst Google Maps lässt derzeit die Ruhr im Flussbett des Rhein fließen.

Internetnutzer sahen am Freitag Städte wie Köln oder Düsseldorf durch einen neuen Fluss geteilt: Die Namen der beiden Ströme tauchten nebeneinander auf.

Bei Google selbst konnte man sich den Fehler nicht erklären. «Bisher war der Fluss immer richtig gekennzeichnet. Wir sind dabei, herauszufinden, wie die neue Bezeichnung zustande gekommen ist», sagte ein Sprecher von Google Deutschland in Hamburg auf dpa-Anfrage.

Mehrere Internetportale aus der Region hatten zuerst über den Fehler berichtet. So schlug der «Kölner Stadt-Anzeiger» bereits vor, den Text eines bekannten Songs der rheinischen Band «Höhner» zu ändern: Aus «Hey Kölle - do ming Stadt am Rhing» («du meine Stadt am Rhein») solle doch «do ming Stadt an dr Ruhr» werden.

Köln bei Google-Maps

SOCIAL BOOKMARKS